ModelStation

Условия использования ModelStation

Оператор: ELVARON LIMITED, Registration No. 79402144, 14/F, China Building, 29 Queen's Road Central, Central, Hong Kong. Контакт: support@modelstation.org Сервис: сайт modelstation.org, его поддомены, приложения и связанные функции.

Редакция: 2.2 Вступает в силу: для новых пользователей — с даты публикации на сайте; для действующих пользователей — через 30 календарных дней после уведомления. Заменяет: редакцию 1.0.

Преамбула. Прочитайте это до начала использования

Настоящие Условия использования («Условия») — юридически обязывающий договор между вами («Пользователь», «вы») и ELVARON LIMITED («Компания», «мы», «нас») в отношении доступа к сервису ModelStation («Сервис»).

СОЗДАВАЯ АККАУНТ, НАЖИМАЯ «СОГЛАСЕН», ПОПОЛНЯЯ БАЛАНС ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ СЕРВИС ЛЮБЫМ СПОСОБОМ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И ПРИНИМАЕТЕ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ И ВКЛЮЧЁННЫЕ В НИХ ДОКУМЕНТЫ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ — НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СЕРВИС.

Обратите особое внимание на следующие разделы: §9 (AI-результаты и отсутствие профессиональных консультаций), §16 (Отказ от гарантий), §17 (Ограничение ответственности), §18 (Возмещение убытков), §20 (Применимое право и арбитраж, отказ от коллективных иcков). Эти разделы распределяют риски между сторонами и являются существенным условием сделки.

Документы, включённые в Условия по ссылке и составляющие с ними единое целое:

  1. Политика конфиденциальности;
  2. Политика cookies;
  3. Политика возврата средств;
  4. Политика допустимого использования;
  5. Политика безопасности;
  6. Политика удаления аккаунта;
  7. Перечень субпроцессоров;
  8. Политика интеллектуальной собственности и авторских прав;
  9. Соглашение об обработке данных (DPA) — для корпоративных клиентов;
  10. Условия провайдеров моделей («Условия Провайдеров») — в части, применимой к выбранной вами модели;
  11. Тарифная страница и опубликованная документация Сервиса.

1. Определения

«AI-провайдер» — третье лицо, предоставляющее модель искусственного интеллекта, доступ к которой обеспечивается через Сервис (в частности OpenAI, Anthropic, Google, Moonshot AI (Kimi), xAI, Alibaba Cloud (Qwen) и иные лица, включаемые или исключаемые нами в любое время).

«Модель» — генеративная модель или иной AI-сервис третьего лица, доступный через Сервис.

«Ввод» — любые данные, которые вы передаёте Сервису: текст запроса, файлы, изображения, аудио, метаданные, настройки агента, содержимое памяти.

«Результат» — ответ, сгенерированный Моделью по вашему Вводу.

«Пользовательский контент» — совместно Ввод и Результат.

«Баланс» — внутренние расчётные единицы (токены), предоплаченные вами и используемые для оплаты фактического потребления ресурсов Сервиса.

«Аккаунт» — учётная запись Пользователя.

«Учётные данные» — пароль, токены сессии, коды подтверждения, а также ключи API, если они будут выданы.

«Preview-режим» — состояние Сервиса или отдельной функции, обозначенное как предварительная версия, бета, ранний доступ или демонстрация.

2. Правовая природа Сервиса: агрегатор, а не разработчик моделей

2.1. ModelStation — технический посредник и интерфейс маршрутизации. Сервис принимает ваш Ввод, направляет его выбранному AI-провайдеру через собственный шлюз и возвращает вам Результат, а также предоставляет вспомогательные функции: историю диалогов, агентов, память между чатами, сравнение моделей, единый баланс и биллинг.

2.2. Компания не разрабатывает, не обучает и не контролирует Модели, не влияет на их архитектуру, обучающие данные, внутренние фильтры, качество, скорость и содержание Результатов.

2.3. Каждый AI-провайдер является самостоятельным третьим лицом. Компания не является его агентом, представителем, партнёром по совместной деятельности и не даёт от его имени никаких заверений.

2.4. Состав Моделей, провайдеров, функций, лимитов и цен может изменяться, сокращаться или прекращаться в любое время, в том числе по решению AI-провайдера, вне контроля Компании.

2.5. Сервис или его отдельные функции могут предоставляться в Preview-режиме: без гарантий стабильности, сохранности данных, обратной совместимости и без каких-либо показателей доступности.

3. Право на использование и возрастные ограничения

3.1. Сервис предназначен для лиц, достигших 18 лет и обладающих полной дееспособностью для заключения договора. Если законодательство вашей юрисдикции устанавливает иной возраст полной дееспособности, применяется более высокий порог.

3.2. Регистрируясь, вы заверяете и гарантируете, что: (а) вам не менее 18 лет; (б) ваш доступ ранее не был прекращён нами за нарушение; (в) ваше использование Сервиса не нарушает применимое право; (г) вы не находитесь под действием санкционных ограничений и не действуете в интересах лица, находящегося под такими ограничениями.

3.3. Если вы действуете от имени организации, вы заверяете, что имеете полномочия связать её настоящими Условиями, и принимаете Условия от её имени. Термин «вы» в этом случае означает и вас, и организацию, солидарно.

3.4. Сервис не предназначен для детей. Мы сознательно не собираем данные лиц младше установленного законом возраста самостоятельного согласия. При обнаружении такого аккаунта он подлежит немедленному закрытию.

4. Санкции, экспортный контроль и запрещённые территории

4.1. Вы заверяете и гарантируете, что вы, ваша организация, ваши бенефициары и конечные пользователи: (а) не включены в санкционные перечни (в том числе OFAC SDN, перечни ООН, ЕС, Великобритании, а также применимые ограничения Гонконга); (б) не находятся и не резидентны в юрисдикции, доступ из которой ограничен применимым правом или Условиями Провайдеров; (в) не будут использовать Сервис для реэкспорта, передачи или предоставления доступа к Моделям лицам, которым такой доступ запрещён.

4.2. Отдельные AI-провайдеры самостоятельно ограничивают доступ по территориям и категориям лиц («Ограниченные модели»). Вы обязуетесь не использовать VPN, прокси, подмену геолокации, ретрансляторы или иные средства обхода таких ограничений и не помогать другим лицам в этом.

4.3. Нарушение §4 является существенным нарушением и влечёт немедленную приостановку или прекращение доступа без предварительного уведомления и без возврата средств, в пределах, разрешённых законом.

4.4. Компания вправе проводить проверку соответствия, включая скрининг по санкционным перечням, верификацию платёжных инструментов и запрос подтверждающих документов; при отказе их предоставить доступ может быть ограничен.

5. Аккаунт, безопасность и Учётные данные

5.1. Для доступа к большинству функций требуется Аккаунт. Вы обязаны предоставить достоверные данные, подтвердить адрес электронной почты и поддерживать данные в актуальном состоянии.

5.2. Вы обязаны хранить Учётные данные в тайне, не передавать доступ третьим лицам и не создавать несколько аккаунтов для обхода лимитов, акций, бонусов или блокировок.

5.3. Вы несёте ответственность за всю активность и все списания, совершённые с использованием вашего Аккаунта или Учётных данных, независимо от того, были ли они авторизованы вами, — за исключением случаев, когда такая активность стала прямым следствием доказанного нарушения Условий со стороны Компании, и в пределах, установленных обязательными нормами права.

5.4. О любом факте или подозрении на компрометацию Аккаунта необходимо незамедлительно сообщить на support@modelstation.org. До получения такого сообщения Компания вправе исходить из того, что действия совершены вами.

5.5. Мы вправе приостановить, ограничить или отозвать Учётные данные и доступ, если это разумно необходимо для защиты Сервиса, вас, Компании, AI-провайдеров или третьих лиц.

5.6. Мы можем предоставить функциональность корпоративных аккаунтов с администратором. Администратор определяет настройки для приглашённых пользователей (включая логирование, хранение истории и память), и организация отвечает за действия своих пользователей.

6. Баланс, цены и порядок расчётов

6.1. Природа Баланса. Баланс — это внутренние расчётные единицы для учёта потребления Сервиса. Баланс: (а) не является денежными средствами, электронными деньгами, платёжным инструментом, вкладом, ценной бумагой или иным финансовым продуктом; (б) не имеет эквивалента в фиатной валюте вне Сервиса; (в) не порождает вещных прав; (г) не начисляет проценты; (д) не подлежит передаче между Аккаунтами, продаже, дарению или иному отчуждению; (е) может быть использован исключительно в Сервисе.

6.2. Модель тарификации. Оплата производится по факту фактического потребления: стоимость зависит от выбранной Модели, количества входных и выходных токенов, использованных инструментов (в том числе распознавания файлов, аудио, веб-поиска, памяти) и иных ресурсов. Коммерческие цены включают наценку Компании к стоимости провайдера и публикуются в интерфейсе и на тарифной странице.

6.3. Изменение цен. Цены могут изменяться, в том числе из-за изменения цен AI-провайдеров или курсов валют. Изменения применяются к запросам, выполненным после публикации. Уже списанные средства не пересчитываются.

6.4. Расчётная валюта. Учёт ведётся в долларах США (USD). Конвертация, комиссии банка-эмитента, комиссии за трансграничный платёж и курсовые разницы относятся на Пользователя.

6.5. Бонусы и промо-начисления. Бонусные и промо-начисления предоставляются по нашему усмотрению, не имеют денежной стоимости, не подлежат возврату и обмену, не участвуют в расчёте возвратов и могут быть отменены или аннулированы при выявлении злоупотребления, множественных аккаунтов или отмены исходного платежа. При наличии и оплаченного, и бонусного Баланса порядок их списания определяет Компания.

6.6. Срок действия Баланса. Компания вправе аннулировать неиспользованный Баланс по истечении 12 месяцев с даты последней активности Аккаунта, направив предварительное уведомление на адрес электронной почты Аккаунта не менее чем за 30 дней, — в пределах, разрешённых применимым правом.

6.7. Платёжные партнёры. Приём платежей осуществляется через сторонних платёжных провайдеров, указываемых в интерфейсе оплаты. Их условия и политики применяются к вам напрямую. Компания не хранит полные реквизиты платёжных карт. Оплата отдельными методами (в частности расчёты в криптоактивах, если они будут доступны) может быть безотзывной по своей природе.

6.8. Налоги. Указанные цены не включают применимые налоги, если прямо не указано иное. Пользователь самостоятельно несёт все налоги, сборы и удержания, связанные с его использованием Сервиса, кроме налогов на доход Компании. Если Компания обязана удержать или начислить налог, соответствующая сумма добавляется к платежу. Корпоративный клиент обязан по запросу предоставить сведения о налоговом статусе и месте потребления услуги.

6.9. Просрочка и незачисленные платежи. При отмене, отзыве, оспаривании или неуспешном завершении платежа Компания вправе аннулировать соответствующее начисление Баланса, ограничить Аккаунт и потребовать возмещения понесённых расходов.

6.10. Chargeback. Инициирование банковского спора без предварительного обращения в поддержку рассматривается как недобросовестное поведение. На период спора Аккаунт и спорный Баланс могут быть ограничены; связанные расходы Компании подлежат возмещению Пользователем в пределах, разрешённых законом.

6.11. Возврат средств регулируется Политикой возврата средств. Использованный Баланс соответствует уже оказанным цифровым услугам и возврату не подлежит, кроме случаев, прямо предусмотренных законом.

7. Условия Провайдеров моделей

7.1. Используя Модель, вы дополнительно принимаете применимые Условия Провайдера этой Модели и обязуетесь их соблюдать, а также обеспечить их соблюдение вашими сотрудниками, пользователями и клиентами.

7.2. Вы обязаны самостоятельно ознакомиться с Условиями Провайдера до использования Модели и определить, допускают ли они ваш сценарий использования, включая обработку персональных данных, коммерческое применение, права на Результат и территориальные ограничения.

7.3. Условия Провайдеров могут изменяться провайдером в любое время без уведомления Компании. Продолжение использования Модели после такого изменения означает принятие вами обновлённых условий.

7.4. Компания предпринимает разумные усилия, чтобы корректно отражать сведения о Моделях (логирование, обучение на данных, доступность, лимиты), но не отвечает за неточности, устаревание или отсутствие таких сведений, а также за любые действия и упущения AI-провайдера.

7.5. Компания вправе приостановить или прекратить ваш доступ к Модели, если считает, что вы нарушили или можете нарушить Условия Провайдера, либо если этого требует провайдер. Разрешение спора с провайдером — ваша ответственность; провайдер сохраняет полный контроль над доступом к своей Модели.

7.6. Компания не гарантирует доступность какой-либо конкретной Модели и предоставляет доступ по принципу «по мере доступности».

7.7. AI-провайдеры являются третьими лицами — выгодоприобретателями по §4, §7, §8, §9, §11, §17 и §18 настоящих Условий в части, относящейся к использованию их Моделей.

8. Пользовательский контент, лицензии и обучение моделей

8.1. Права на Ввод. Вы сохраняете все права на Ввод, которыми обладали до его передачи Сервису.

8.2. Лицензия Компании. Вы предоставляете Компании неисключительную, безвозмездную, действующую на территории всего мира лицензию (с правом сублицензирования исключительно инфраструктурным поставщикам и выбранному AI-провайдеру) на хостинг, хранение, кэширование, воспроизведение, передачу, отображение и техническую модификацию (только для целей форматирования и передачи) Пользовательского контента — исключительно для: (а) исполнения вашего запроса; (б) работы включённых вами функций истории, агентов и памяти; (в) биллинга; (г) технической поддержки по вашему обращению; (д) обеспечения безопасности и предотвращения злоупотреблений; (е) исполнения требований закона.

8.3. Отсутствие обучения на вашем контенте Компанией. Компания не использует ваш Пользовательский контент для обучения собственных моделей. Компания стремится выбирать режимы взаимодействия с AI-провайдерами, исключающие обучение на передаваемых данных, однако фактическая практика провайдера определяется его Условиями, и Компания не может её гарантировать.

8.4. Заверения в отношении Ввода. Вы заверяете и гарантируете, что: (а) являетесь правообладателем Ввода либо обладаете всеми необходимыми правами, согласиями и разрешениями; (б) Ввод и его обработка в рамках Условий не нарушают авторские, патентные, товарные, личные, репутационные права, права на изображение, тайну, конфиденциальность и иные права третьих лиц; (в) Ввод не содержит персональных данных, для передачи которых у вас нет законного основания; (г) Ввод не приводит к нарушению Компанией закона или Условий Провайдеров.

8.5. Права на Результат. Права на Результат определяются применимым правом, Условиями Провайдера и характером ваших исходных материалов. Компания не заявляет и не гарантирует, что Результат: охраноспособен, уникален, не совпадает с результатами других пользователей, не сходен с материалами третьих лиц, свободен от прав третьих лиц и пригоден для регистрации или коммерческого использования. Подробнее — в Политике интеллектуальной собственности.

8.6. Отсутствие обязанности модерации. Компания не обязана просматривать, проверять или контролировать Пользовательский контент, но вправе в любое время без предварительного уведомления ограничить, заблокировать или удалить контент, который по её обоснованному усмотрению нарушает Условия, Условия Провайдеров или закон.

8.7. Публикуемый контент. Если Сервис предоставит функцию публикации или обмена ссылками на диалоги, вы понимаете, что такой контент станет доступен получателям ссылки, и предоставляете необходимые для этого права. Ответственность за содержание опубликованного контента лежит на вас.

8.8. Обратная связь. Идеи, предложения и замечания, направленные вами, могут использоваться Компанией бессрочно, безвозмездно и без ограничений, без возникновения у вас каких-либо прав или требований.

9. AI-результаты: ключевое предупреждение и отсутствие профессиональных консультаций

9.1. Результаты формируются вероятностными моделями и по своей природе могут содержать: несуществующие факты, ссылки, цитаты, судебные дела, нормы, дозировки и цифры («галлюцинации»); ошибки в расчётах и коде; предвзятость; устаревшие сведения; неполные или взаимоисключающие выводы.

9.2. Результат не является медицинской, юридической, налоговой, бухгалтерской, финансовой, инвестиционной, страховой, инженерной, психологической, образовательной или иной профессиональной консультацией и не заменяет обращение к квалифицированному специалисту.

9.3. Обязанности Пользователя. Вы обязуетесь: (а) самостоятельно проверять существенные факты, цифры, ссылки, код и правовые утверждения до их применения; (б) обеспечивать содержательную проверку человеком до публикации Результата или совершения на его основе действий; (в) не принимать решения со значимыми последствиями исключительно на основании Результата; (г) не использовать Сервис в экстренных, аварийных и угрожающих жизни ситуациях вместо обращения в профильные службы; (д) маркировать AI-сгенерированный контент, когда это требуется применимым правом.

9.4. Запрещённые сценарии без собственного соответствия требованиям. Вы не вправе использовать Результат как единственное или определяющее основание для решений о: здоровье и лечении; кредитовании, страховании и финансовой доступности; найме, увольнении и оценке персонала; образовании и допуске к экзаменам; предоставлении государственных или социальных услуг; правовом статусе, миграции и правах человека; управлении критической инфраструктурой; безопасности жизни. Если применимое право (включая законодательство об искусственном интеллекте) квалифицирует ваш сценарий как высокорисковый, вы выступаете самостоятельным ответственным лицом и обязаны обеспечить соблюдение соответствующих требований своими силами.

9.5. Распределение ответственности. Вы принимаете на себя все риски, связанные с использованием Результата. Компания не отвечает за точность, полноту, законность и пригодность Результата, за ваши действия на его основании и за любые последствия таких действий.

10. Допустимое использование и запрещённое поведение

10.1. Полный перечень требований содержится в Политике допустимого использования, которая является частью Условий. Ниже приведён неисчерпывающий перечень прямо запрещённых действий.

10.2. Вы обязуетесь не:

  1. использовать Сервис в противоправных целях, с нарушением применимого права, санкционных или экспортных ограничений либо Условий Провайдеров;
  2. нарушать права третьих лиц, включая права интеллектуальной собственности, тайну, конфиденциальность и право на изображение;
  3. создавать материалы сексуального характера с участием несовершеннолетних (CSAM), контент, изображающий сексуальное насилие, экстремальное насилие, gore и расчленение, зоофилию, материалы, связанные с терроризмом и экстремизмом, дипфейки без согласия изображённых лиц, а также контент, разжигающий ненависть;
  4. создавать, запрашивать или генерировать вредный контент (harmful content generation) в любой форме;
  5. создавать, запрашивать или генерировать NSFW, explicit или sexually suggestive материалы: порнографию, эротику, сексуально откровенный или сексуально провокационный контент, в том числе с участием взрослых, в любой форме (текст, изображение, аудио, видео или иное);
  6. создавать инструкции по изготовлению оружия, взрывчатых, химических, биологических, радиологических агентов, вредоносного кода или обходу систем безопасности;
  7. осуществлять мошенничество, фишинг, спам, манипулирование рынками, обход процедур KYC/AML, а также выдавать себя за другое лицо или организацию;
  8. создавать вводящие в заблуждение дипфейки, поддельные документы, удостоверения и подписи;
  9. перепродавать доступ к Моделям, предоставлять его третьим лицам, использовать Сервис для создания конкурирующего продукта, бенчмаркинга в коммерческих целях без письменного согласия либо для обучения собственных моделей на Результатах, если это запрещено Условиями Провайдера;
  10. осуществлять скрейпинг, автоматизированный сбор данных, обратную разработку, декомпиляцию, обход технических мер защиты и лимитов, распределять нагрузку между аккаунтами, прокси или ключами для обхода ограничений;
  11. проводить состязательное тестирование Моделей (Red Teaming) — prompt injection, jailbreak, попытки обхода фильтров и извлечения системных инструкций — без предварительного письменного согласования с Компанией;
  12. нарушать работоспособность Сервиса: распространять вредоносный код, создавать чрезмерную нагрузку, запускать бесконтрольные циклы повторных запросов, вмешиваться в сети и серверы;
  13. использовать Сервис как специализированное хранилище особо чувствительных данных (медицинских, платёжных, биометрических, государственных идентификаторов, данных детей);
  14. совершать или способствовать совершению любого из перечисленных действий.

10.3. Меры реагирования. В зависимости от риска мы можем: предупредить, ограничить скорость, отключить функцию, отклонить запрос, приостановить или прекратить доступ, удалить контент, сообщить AI-провайдеру, а также — при наличии законной обязанности или права — уведомить компетентные органы. При непосредственной угрозе меры применяются без предварительного уведомления.

10.4. Компания не обязана хранить или предоставлять вам контент, удалённый в связи с нарушением.

10.5. Сервис не предназначен для harmful content generation и генерации NSFW. Запрещены запрос, ввод и генерация вредного контента, а также explicit и sexually suggestive материалов в любой форме.

11. Доступность Сервиса, изменения и отсутствие SLA

11.1. Мы стремимся поддерживать работоспособность Сервиса, но не предоставляем показателей доступности (SLA), если отдельное письменное соглашение с корпоративным клиентом не предусматривает иное.

11.2. Возможны плановые и внеплановые работы, деградация качества, изменение состава Моделей и функций, изменение лимитов и очередей, а также полное прекращение отдельных функций.

11.3. Компания не отвечает за перебои, вызванные действиями или упущениями AI-провайдеров, хостинг- и сетевых поставщиков, платёжных партнёров, а также за события, находящиеся вне её разумного контроля (§25).

11.4. Прекращение или изменение функции само по себе не даёт права на возврат средств, кроме случаев, прямо предусмотренных законом или Политикой возврата.

12. Сторонние сервисы и интеграции

12.1. Сервис может взаимодействовать с продуктами третьих лиц («Сторонние сервисы»), включая платёжные системы, почтовые сервисы, средства защиты и AI-провайдеров.

12.2. Использование Сторонних сервисов регулируется договорами между вами и соответствующим третьим лицом. Компания не даёт заверений об их доступности, безопасности, соответствии вашим требованиям и не отвечает за раскрытие, изменение или утрату данных, произошедшие на их стороне.

12.3. Компания вправе прекратить любую интеграцию без возникновения у вас права на компенсацию, возврат или сохранение функции.

13. Конфиденциальность и обработка персональных данных

13.1. Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности, которая включена в Условия.

13.2. Для корпоративных клиентов, использующих Сервис для обработки персональных данных, применяется DPA. Исполнимая версия DPA заключается отдельно и, в случае противоречия, имеет преимущество перед настоящими Условиями в вопросах обработки персональных данных.

13.3. Вы обязаны иметь законное основание для передачи в Сервис любых персональных данных третьих лиц и обеспечить необходимые уведомления и согласия. Компания вправе полагаться на ваши заверения об этом.

14. Конфиденциальная информация сторон

14.1. Конфиденциальная информация — не общедоступные сведения, раскрытые одной стороной другой в связи с Сервисом и обозначенные как конфиденциальные либо очевидно являющиеся таковыми, включая непубличные аспекты Сервиса, планы развития, технические решения, цены по индивидуальным соглашениям и условия переговоров.

14.2. Получающая сторона использует Конфиденциальную информацию только в связи с Сервисом, применяет не меньшую степень заботливости, чем к собственной информации того же рода (но не менее разумной), и ограничивает доступ лицами, связанными обязательствами конфиденциальности.

14.3. Исключения: информация, ставшая общедоступной без нарушения; известная получающей стороне ранее; полученная законно от третьего лица; разработанная независимо; а также Обратная связь.

14.4. Раскрытие по требованию закона допускается при предварительном уведомлении другой стороны, если это юридически возможно.

15. Права на Сервис

15.1. Сервис, включая исходный и объектный код, интерфейсы, дизайн, структуру, тексты, документацию, обозначения, логотипы и товарные знаки («Материалы»), принадлежит Компании или её лицензиарам и охраняется правом интеллектуальной собственности.

15.2. Вам предоставляется ограниченное, отзывное, неисключительное, непередаваемое право доступа к Сервису для собственного использования в соответствии с Условиями. Все права, прямо не предоставленные, сохраняются за Компанией.

15.3. Запрещено копировать, модифицировать, декомпилировать, создавать производные произведения, удалять обозначения правообладателя и использовать Материалы вне разрешённого объёма.

16. Отказ от гарантий

16.1. СЕРВИС, МОДЕЛИ, РЕЗУЛЬТАТЫ И ВСЕ МАТЕРИАЛЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» (AS IS) И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» (AS AVAILABLE), БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ.

16.2. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ЗАКОНОМ, КОМПАНИЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ТИТУЛА, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ, А ТАКЖЕ ГАРАНТИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ ИЗ ПРАКТИКИ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ ИЛИ ОБЫЧАЯ.

16.3. КОМПАНИЯ НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО: СЕРВИС БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗОПАСНО И БЕЗ ОШИБОК; ДЕФЕКТЫ БУДУТ УСТРАНЕНЫ; РЕЗУЛЬТАТЫ БУДУТ ТОЧНЫМИ, ПОЛНЫМИ, АКТУАЛЬНЫМИ, ЗАКОННЫМИ, ОРИГИНАЛЬНЫМИ ИЛИ ПРИГОДНЫМИ ДЛЯ ВАШЕЙ ЦЕЛИ; КОНКРЕТНАЯ МОДЕЛЬ ИЛИ ПРОВАЙДЕР ОСТАНУТСЯ ДОСТУПНЫМИ; ДАННЫЕ НЕ БУДУТ УТРАЧЕНЫ.

16.4. КОМПАНИЯ НЕ ДАЁТ ЗАВЕРЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРАКТИК AI-ПРОВАЙДЕРОВ В ЧАСТИ ХРАНЕНИЯ, ЛОГИРОВАНИЯ, ОБУЧЕНИЯ НА ДАННЫХ, БЕЗОПАСНОСТИ, ДОСТУПНОСТИ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ.

16.5. Никакие устные или письменные консультации, полученные от Компании или через Сервис, не создают гарантий, прямо не указанных в Условиях.

16.6. Отдельные юрисдикции не допускают исключения некоторых гарантий; в такой части исключения не применяются, и вы можете обладать дополнительными правами, предусмотренными обязательными нормами (в том числе Supply of Services (Implied Terms) Ordinance (Cap. 457) и Control of Exemption Clauses Ordinance (Cap. 71) Гонконга).

17. Ограничение ответственности

17.1. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ЗАКОНОМ, КОМПАНИЯ И ЕЁ РУКОВОДИТЕЛИ, УЧАСТНИКИ, РАБОТНИКИ, ПОДРЯДЧИКИ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА И АГЕНТЫ («ЛИЦА КОМПАНИИ») НЕ ОТВЕЧАЮТ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ДОХОДА, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, КОНТРАКТОВ, КЛИЕНТОВ, ДАННЫХ, ЗА РАСХОДЫ НА ЗАМЕЩАЮЩИЕ УСЛУГИ И ЗА ЛЮБЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ РЕШЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ НА ОСНОВЕ РЕЗУЛЬТАТОВ, — НЕЗАВИСИМО ОТ ОСНОВАНИЯ ТРЕБОВАНИЯ И ОТ ТОГО, БЫЛИ ЛИ ЛИЦА КОМПАНИИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

17.2. СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛИЦ КОМПАНИИ ПО ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ, СВЯЗАННЫМ С СЕРВИСОМ ИЛИ УСЛОВИЯМИ, ОГРАНИЧЕНА БОЛЬШЕЙ ИЗ ВЕЛИЧИН: (А) СУММА, ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННАЯ ВАМИ КОМПАНИИ ЗА ТРИ (3) МЕСЯЦА, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ СОБЫТИЮ, ПОСЛУЖИВШЕМУ ОСНОВАНИЕМ ТРЕБОВАНИЯ; ИЛИ (Б) 100 ДОЛЛАРОВ США.

17.3. Ограничения §17 не применяются к ответственности, которая не может быть исключена или ограничена по применимому праву, включая ответственность за смерть или причинение вреда здоровью вследствие небрежности, за обман и умышленное введение в заблуждение, а также к обязательным правам потребителей.

17.4. Компания не отвечает за: действия и упущения AI-провайдеров и иных третьих лиц; содержание Результатов; недоступность или изменение Моделей; ваш Ввод; утрату данных, произошедшую не по вине Компании; последствия компрометации ваших Учётных данных; использование Сервиса в нарушение Условий.

17.5. Любое требование к Компании должно быть предъявлено в течение одного (1) года с момента, когда возникло основание требования, если обязательные нормы права не устанавливают иной срок; по истечении этого срока требование считается прекращённым.

17.6. Положения §16 и §17 распределяют риски между сторонами, являются существенным элементом соглашения о цене и сохраняют силу даже при неэффективности иного средства правовой защиты.

18. Возмещение убытков (индемнити)

18.1. Вы обязуетесь по требованию Компании защищать её и Лиц Компании, возмещать им убытки и оградить их от любых претензий, требований, исков, административных производств, а также от связанных убытков, штрафов и разумных расходов на юридическую помощь, возникающих из или в связи с: (а) вашим использованием Сервиса, Моделей и Результатов; (б) нарушением вами Условий, включённых документов или Условий Провайдеров; (в) нарушением вами прав третьих лиц, включая права интеллектуальной собственности и права на защиту персональных данных; (г) вашим Вводом; (д) вашим нарушением применимого права, санкционных или экспортных ограничений; (е) спорами между вами и любым третьим лицом, включая ваших собственных клиентов и пользователей.

18.2. Компания вправе по своему выбору и за свой счёт принять на себя защиту по такому требованию, что не освобождает вас от обязанности возмещения; вы обязуетесь оказывать разумное содействие.

18.3. Вы не вправе урегулировать требование в порядке, создающем обязательства или признание вины для Компании, без её предварительного письменного согласия.

19. Приостановка, прекращение и последствия

19.1. Ваше право. Вы можете прекратить использование Сервиса в любое время и запросить удаление Аккаунта в порядке Политики удаления аккаунта.

19.2. Право Компании. Компания вправе приостановить или прекратить доступ полностью или частично: при нарушении Условий; при обоснованном подозрении в мошенничестве, злоупотреблении или компрометации; по требованию AI-провайдера, платёжного партнёра, суда или уполномоченного органа; при возникновении правового или санкционного риска; а также при прекращении Сервиса — с разумным уведомлением, когда это практически возможно.

19.3. Последствия. С момента прекращения ваше право использовать Сервис прекращается. Обязанность оплатить фактически потреблённые ресурсы сохраняется.

19.4. Судьба Баланса. При прекращении доступа по инициативе Компании не связанном с вашим нарушением, неиспользованный оплаченный Баланс возвращается по вашему письменному запросу на исходный способ оплаты в разумный срок, за вычетом фактических комиссий платёжных партнёров и бонусных начислений. При прекращении вследствие вашего нарушения Условий неиспользованный Баланс не возвращается в пределах, разрешённых законом.

19.5. Данные. После прекращения данные удаляются в соответствии с Политикой конфиденциальности и Политикой удаления аккаунта. Компания не обязана сохранять или экспортировать историю, память и настройки после прекращения доступа; экспорт следует выполнить заранее.

20. Применимое право, урегулирование споров и арбитраж

20.1. Применимое право. Условия и любые связанные споры регулируются правом Гонконга (САР Гонконг, Китай) без применения коллизионных норм, отсылающих к иному правопорядку, и с сохранением обязательных норм защиты потребителей страны вашего постоянного места жительства, если они применимы к вам как потребителю.

20.2. Досудебное урегулирование. До инициирования формального разбирательства сторона направляет другой стороне письменное уведомление с описанием спора и заявленного требования: Пользователю — на адрес электронной почты Аккаунта; Компании — на support@modelstation.org и по адресу, указанному в §27. Стороны добросовестно стремятся урегулировать спор в течение 30 дней с даты получения уведомления.

20.3. Арбитраж. Если спор не урегулирован, он подлежит окончательному разрешению путём арбитража, администрируемого Гонконгским международным арбитражным центром (HKIAC) в соответствии с действующим на момент подачи Регламентом HKIAC (HKIAC Administered Arbitration Rules), с учётом следующего: место арбитража — Гонконг; язык — английский или русский по согласованию сторон, при отсутствии согласия — английский; число арбитров — один; решение является окончательным и обязательным.

20.4. Отказ от коллективных исков. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ЗАКОНОМ, ТРЕБОВАНИЯ РАССМАТРИВАЮТСЯ ТОЛЬКО В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ. СТОРОНЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ УЧАСТИЯ В КОЛЛЕКТИВНЫХ, ГРУППОВЫХ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКИХ ПРОИЗВОДСТВАХ, А ТАКЖЕ ОТ ОБЪЕДИНЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ РАЗНЫХ ЛИЦ БЕЗ СОГЛАСИЯ ОБЕИХ СТОРОН.

20.5. Исключения. Ничто в §20 не лишает сторону права: обратиться за обеспечительными или судебными запретительными мерами; защищать права интеллектуальной собственности в суде; обратиться в орган по защите прав потребителей или иной уполномоченный орган; использовать процедуры малых требований, если они доступны.

20.6. Оговорка для потребителей. Если обязательные нормы права вашей страны как потребителя не допускают арбитражную оговорку или ограничение подсудности, соответствующее положение к вам не применяется, и спор рассматривается судом, компетентным по этим нормам. Остальные положения сохраняют силу.

20.7. Если §20.4 или весь §20.3 признан неисполнимым, спор подлежит рассмотрению исключительно судами Гонконга, которым стороны подчиняются по существу и по подсудности.

21. Изменение Условий

21.1. Мы можем изменять Условия. При изменениях, существенно затрагивающих ваши права или обязанности, уведомление направляется не менее чем за 30 календарных дней по электронной почте или через интерфейс Сервиса.

21.2. Продолжение использования Сервиса после вступления изменений в силу означает их принятие. Если вы не согласны — прекратите использование и запросите возврат неиспользованного оплаченного Баланса до даты вступления изменений в силу.

21.3. Иные изменения (уточнения, исправления, изменения контактов и перечня субпроцессоров) вступают в силу с момента публикации.

21.4. К спору применяется редакция Условий, действовавшая на момент возникновения основания требования.

22. Уведомления и электронные коммуникации

22.1. Вы соглашаетесь получать юридически значимые уведомления в электронной форме — на адрес электронной почты Аккаунта или через интерфейс Сервиса. Такие уведомления признаются письменными и считаются полученными в день отправки.

22.2. Вы обязаны поддерживать актуальность адреса электронной почты. Риск неполучения уведомления по причине недостоверного адреса, спам-фильтров или отсутствия доступа к почтовому ящику лежит на вас.

22.3. Уведомления Компании направляются на support@modelstation.org и, при необходимости, по адресу, указанному в §27.

23. Передача прав

23.1. Вы не вправе уступать или передавать права и обязанности по Условиям без предварительного письменного согласия Компании.

23.2. Компания вправе уступить Условия полностью или частично при реорганизации, слиянии, продаже активов или иной передаче бизнеса без вашего согласия, с уведомлением через Сервис.

24. Отсутствие агентских отношений и третьих лиц

24.1. Условия не создают отношений агентирования, партнёрства, совместной деятельности, трудовых или фидуциарных отношений между сторонами.

24.2. Кроме случаев, прямо указанных в §7.7, Условия не создают прав третьих лиц.

25. Обстоятельства непреодолимой силы

25.1. Компания не несёт ответственности за неисполнение или задержку исполнения, вызванные обстоятельствами вне её разумного контроля, включая: сбои и отказы AI-провайдеров, хостинг-, сетевых и платёжных поставщиков; кибератаки; аварии электроснабжения и связи; изменения законодательства, санкции и запреты; действия государственных органов; природные катастрофы; пандемии; военные действия и общественные беспорядки.

26. Прочие положения

26.1. Полнота соглашения. Условия вместе с включёнными документами составляют полное соглашение сторон в отношении Сервиса и заменяют все предыдущие договорённости и заверения.

26.2. Отсутствие отказа от прав. Неосуществление права не означает отказ от него.

26.3. Автономность положений. Признание положения недействительным не влечёт недействительности остальных; недействительное положение применяется в максимально допустимом объёме или заменяется положением с близким смыслом.

26.4. Сохранение силы. После прекращения Условий сохраняют силу §1, §6 (в части задолженности), §8, §9, §13–§20 и §26.

26.5. Заголовки приведены для удобства и не влияют на толкование.

26.6. Язык. Аутентичной является русская версия Условий. Переводы предоставляются для удобства; при расхождении преимущество имеет русская версия, кроме случаев, когда обязательные нормы требуют иного.

26.7. Экспорт данных. Вы отвечаете за самостоятельное сохранение важных для вас данных до прекращения доступа.

27. Реквизиты и контакты

ELVARON LIMITED Registration No. 79402144 14/F, China Building, 29 Queen's Road Central, Central, Hong Kong Электронная почта: support@modelstation.org Сайт: https://modelstation.org

Вопросы по Условиям, уведомления о нарушениях, запросы по данным и претензии направляйте на support@modelstation.org с адреса, привязанного к Аккаунту.